Results for неутомимостью translation from Russian to English

Не с пораженческим настроением, а с решительностью и неутомимостью, которые помогут вам справиться с поиском.
it is with this in mind that you should go about looking for work in barcelona. not with a sense of failure before you have begun, but with a determination and tirelessness that will ensure that you aren't defeated by the search.

Своей целеустремленностью и неутомимостью в служении она подала нам прекрасный пример и помогла многим людям познать библейскую истину
her determined and tireless ministry set a fine example for us and helped many to come to a knowledge of bible truth

Он переходил от вопроса к вопросу, с великолепной неутомимостью созывал небольшие совещания, заказывал справки специалистам и рылся в книгах сам.
he went from question to question with a magnificent tirelessness; he called small conferences, commissioned experts to make in quiries, and dug into books himself.

Алан Кэй, известный своей неутомимостью и неординарностью, представляет улучшенные приёмы обучения детей при помощи компьютеров посредством демонстраций различными способами - математическим и научным - которые присущи только компьютерам
with all the intensity and brilliance for which he is known, alan kay envisions better techniques for teaching kids by using computers to illustrate experience in ways -– mathematically and scientifically - that only computers can

Алан Кэй, известный своей неутомимостью и неординарностью, представляет улучшенные приемы обучения детей при помощи компьютеров посредством демонстраций различными способами - математическим и научным - которые присущи только компьютерам.
with all the intensity and brilliance for which he is known, alan kay envisions better techniques for teaching kids by using computers to illustrate experience in ways -– mathematically and scientifically -- that only computers can.

И ныне, за то, что ты совершил сие с такой неутомимостью, вот, Я благословлю тебя навеки; и Я сделаю тебя могучим в слове и в деле, в вере и в трудах; да, и все будет сделано для тебя, согласно слову твоему, ибо ты не попросишь того, что супротив воли Моей.
“and now, because thou hast done this with such unwearyingness, behold, i will bless thee forever; and i will make thee mighty in word and in deed, in faith and in works; yea, even that all things shall be done unto thee according to thy word, for thou shalt not ask that which is contrary to my will.