Results for новообращенным translation from Russian to English

Что бы Вы посоветовали новообращенным христианам в отношении христианской жизни?
what advice would you give to orthodox converts about christian life?

Апостол Петр написал свое Первое Послание новообращенным христианам и сказал так:
the apostle peter wrote his first epistle to those who become christians recently and said:

Даже понятие десятины, введенное позднее новообращенным Авраамом, было также почерпнуто из уцелевших преданий, рассказывавших о методах древних сифитов.
even the idea of a tithing system, which was introduced by his later convert abraham, was also derived from the lingering traditions of the methods of the ancient sethites.

Чтобы польстить образованным новообращенным « христианам » , эти литераторы - богословы опирались в основном на греческую и иудейскую литературу
to satisfy educated pagans who were new converts to “ christianity , ” such religious writers relied heavily on earlier greek and jewish literature . beginning with justin martyr ( c

6 Не [должен быть] из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом.
6 not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.