Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Люди обвинили Тома
people blamed tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В чём обвинили Тома
what was tom accused of
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Её обвинили во лжи.
she was accused of telling a lie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в трусости
he was accused of cowardice
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в похищении.
he was accused of kidnapping.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
А в чём их обвинили?
А в чём их обвинили?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Люди обвинили генерала Гранта
people blamed general grant
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Всех нас обвинили в бродяжничестве.
they accused us all of vagrancy.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в нарушении закона
he was accused of having violated the law
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в военных преступлениях.
he was accused of war crimes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В чем обвинили Иова три « друга
of what did job’s three “ companions ” accuse him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Этого человека обвинили в воровстве
this man was charged with theft
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Одного солдата обвинили в грабеже.
one soldier was indicted for looting. jewish law permits the looting of enemies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yahoo! обвинили в пособничестве пиратам
yahoo! accused of complicity with pirates
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в растрате общественных фондов
he was accused of squandering public fund
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Его обвинили в незаконном использовании магии.
he captains it in his sixth year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В его смерти обвинили Семь смертных грехов.
he has demon blood flowing in his veins.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
К моему удивлению, антрополога обвинили в убийстве
to my surprise, the anthropologist was accused of murder
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Организацию Свидетелей Иеговы обвинили в подрывной деятельности
it was claimed that the organization of jehovah’s witnesses was subversive
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«Дочку» компании обвинили в незаконной добыче....
the company’s subsidiary is accused of illegal oil extraction....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: