Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Они обеспечивают.
they deliver.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они обеспечивают:
they provide:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i) "Обеспечивают "
(i) "shall assure "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Пока еще обеспечивают.
yet provide.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Стороны обеспечивают :
parties shall endeavour to:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Как они обеспечивают себя
how do they support themselves financially
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А именно, обеспечивают:
set a category for any of his call, for example: private, business, partner, etc.;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
обеспечивают полноэкранную синхронизированную
- july 29, 2008 -
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Обеспечивают дополнительную прочность.
provides additional strength.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Клиентам центра обеспечивают:
the tenants of the retiree social care centre are provided with:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
обеспечивают превосходное образование “”.
provide an excellent education.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Государства-участники обеспечивают:
states parties should ensure:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Обеспечивают руководство и надзор
provide guidance and oversight
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Доставку обеспечивают 8 машин.
deliveries are made by 8 vehicles.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Долота этой серии обеспечивают:
the series is designed to provide:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
379. Независимость судей обеспечивают:
379. the independence of judges ensures:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Алгоритмы обеспечивают управление трафиком.
algorithms allow traffic management.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Научные исследования также обеспечивают:
scientific research also are provided by:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они обеспечивают страхования малого бизнеса
they provide small business insurance
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Государства-участники обеспечивают, чтобы:
states parties shall ensure that:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: