Results for обнаружение движения translation from Russian to English

Обнаружение движения
motion detection

2. Обнаружение движения
2. movement detection

Обнаружение движения (на канал)
motion detection (for each channel)

Обнаружение движения с уведомлениями о событиях.
third generation partnership project for video viewing on 3g mobile phones. motion detection with event notifications.

включающаяся при обнаружении движения
discrete design

а) заблаговременное обнаружение и мониторинг движения потенциально опасных небесных тел;
(a) timely detection and monitoring of the movement of potentially dangerous celestial bodies;

функция обнаружения движения и звука.
activity and audio detection.

Обнаружение движения, а также регулируемые величины для размера и качества может уменьшить размер записи.
the motion detection as well as adjustable values for the size and quality can reduce the size of the records.

Может быть использовано с контролем обнаружения движения
can be used with a motion sensing controller

Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
we also use two cameras to detect the lanes of the road

3, обнаружение движения, 10 секунд, чтобы сохранить 1 сохранить больше энергии, более удобным использование вашего монитора
3, motion detection, 10 seconds to save 1 save more power, more convenient use of your monitor,

- Получать оповещения по электронной почте при обнаружении движения.
- easily view your live or recorded video on your pc.

автоматически после обнаружения движения в помещении или она становится слишком темно
automatically in response of motion detectors in the room or if it is too dark

Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры и три лазерных дальномера
we also use two cameras to detect the lanes of the road. and we also use three laser range finder

Для безопасности яхту планируют оснастить датчиками движения и специальной системой обнаружения ракет.
for security, it will be fitted with motion sensors and a special missile-detection system.

* Предупреждение об обнаружении движения по электронной почте или загрузить изображения для ftp.
* motion detection alert via email or upload of image to ftp.

Эта система использует обнаружение движения для целей круглосуточного наблюдения и будет полезна тем предприятиям, для ежедневной деятельности которых важное значение имеют четкость, быстрота и точность изображений.
the system used motion detection for around-the-clock monitoring and would benefit industries relying on clear, fast and accurate images in their daily operations.

59) Добавлена передача времени обнаружения целей и характера их движения для внешнего целеуказания.
59) for external target designation spot time and target direction will be transmitted.

«Данный доклад предлагает карту для движения в условиях рисков и для обнаружения дополнительных возможностей.
"this book offers a map for navigating the risks and realizing the opportunities.

ИК-датчик обнаружения движения для автоматического выхода из спящего режима при появлении кого-то рядом
infrared proximity sensor to detect presence and wake from sleep mode