Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
На кафедре проходят обучение студенты общемедицинского, военно-медицинского факультетов.
teaching at the department is conducted for the students of general medicine and military medicine faculties.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На кафедре учеба проводится для студентов бакалавриата и магистратуры общемедицинского, стоматологического и военно-мединского факультетов.
study conducted at the department for bachelor and magistracy students from general medicine, stomatological and military medicine faculties.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На кафедре проходят обучение студенты 3-го курса общемедицинского, стоматологического и военно-медицинского факультетов.
teaching is conducted for the third year students of all ysmu faculties in the form of lectures and practical classes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сотрудниками кафедрой составлены учебные программы и, соответственно им, учебно-методические пособия для студентов общемедицинского и стоматологичесхого факультетов.
educational programs as well as methods for students of the faculty of general medicine and faculty of stomatology are made up by the staff.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На конференции участвовали студенты 2-го и 3-го курсов общемедицинского, военно-медицинского и иностранного факультетов.
students of the 2nd and 3rd courses of general medicine, military medicine and foreign faculties participated in the conference.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На кафедре проходят обучение студенты четвертого курса общемедицинского (в vii и viii семестрах) и стоматологического факультетов (в viii семестре) ЕГМУ.
teaching is conducted for the 4th year students of general medicine (7th and 8th semesters) and stomatology (8th semester) faculties.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ОБЩЕМЕДИЦИНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ (США)
national institute of general medical sciences
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.