Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Таких окаменелостей нет
no , there are not
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
День древних окаменелостей ( США )
national cookie day ( usa ) wear brown shoes day ( usa )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Найдено много их окаменелостей.
many of their fossils have been found.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ale-ale — вид окаменелостей (экзоскелет).
ale-ale is a kind of shell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• музей морской жизни и окаменелостей
marine life, conchoidals and fossils museum
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Там также находится большая коллекция окаменелостей.
there is also a large collection of fossils.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В основном мы занимаемся раскопками окаменелостей на севере
you can see some of the major fossil sites that we've been working in the north
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Долина важный вывод окаменелостей с доисторических времен.
the valley is an important finding fossils from prehistoric times.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В процессе его строительства на поверхность были извлечены множество окаменелостей.
during the process of digging, some remarkable fossils were found, so it was necessary to establish a museum to display these artifacts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Путешествие – открытие природы и окаменелостей – внутри прекрасного венецианского...
a journey to discover nature and fossils, inside a beautiful venetian palace. read more
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Что должны были бы показать находки окаменелостей , если эволюционная теория была бы права
if evolution were true , how would the fossil record support it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Что показывают , однако , находки окаменелостей , и какое признание Дарвина подтверждается этим
what does the record show , giving force to what admission by darwin
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Историки и палеонтологи десятками лет для определения возраста окаменелостей часто полагаются на датировку радиоуглеродным методом
for decades , historians and paleontologists have often relied on radiocarbon dating to estimate the age of fossils . however , according to time magazine , “ those estimates , while valuable , are also known to be somewhat uncertain
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мартин опубликовал первые цветные изображения ископаемых и первое научное исследование окаменелостей на английском языке.
martin published the first colour pictures of fossils and the first scientific study of fossils in english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Его описание окаменелостей, опубликованное вскоре после этого, дало ему место среди признанных учёных Индии.
his description of the fossils, published soon afterward, gave him a recognized position among the scientists of india.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Там хранились зубы слона , образцы окаменелостей , принадлежащих гиппопотаму , и другие кости , которые ученые подвергли тщательному анализу
inside were elephant teeth , pieces of a fossil hippopotamus , and other bones , which have been closely analyzed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Музей морской рыбалки - Представляет историю рыбалки, города и региона, старинные навигационные приборы, образцы морской фауны, окаменелостей и минералов.
marine fisheries museum - presenting the history of fisheries, the history of the city and the region, the old navigational instruments, marine fauna, fossils and minerals.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ОКАМЕНЕЛОСТИ
fossils
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.