Results for описывая translation from Russian to English

Описывая свой блог, Дейзи поясняет
in the description of the blog, daisy explain

Описывая свой блог, Дейзи поясняет:
in the description of the blog, daisy explains:

Описывая события Судного Дня Господь говорит:
describing the events of resurrection day, god states in the quran:

Описывая его , Даниил использовал разные фигуры речи
rather , god impressed vivid images upon his mind

Джива Госвами, описывая Чайтанью Махапрабху, говорил
jiva goswami in describing chaitanya mahaprabhu he say

Описывая эти события позднее аль - biruni писал:
describing these events later al-biruni wrote :

1. Как, описывая ситуацию общения, называют собеседников?
1. congratulations

Выполните это упражнение ещё два раза, описывая другие случаи.
repeat this for two other examples.

Описывая грядущее уничтожение , Петр поясняет : « Тем же Словом
peter introduces his description of that coming destruction , saying : “ but by the same word

Описывая Трапани я упомянул, что итальянцы очень любят зелень.
the surprising house serving to me by a reference point. describing trapani i has mentioned that italians very much love greens.

Здесь Хейман, описывая gonzales, дает свой взгляд на хакерской мышления
here, heymann, describing gonzales, gives his view on the hacker mindset

Об этом говорят даже слова, которые мы используем, описывая отношения и брак
even the language we use in talking about marriage and relationships illustrates thi

Порой они писали от первого лица , описывая свои собственные чувства и душевные переживания
in some cases , they wrote in the first person about their own feelings and struggle

Газели и импалы с легкостью скачут по равнинам , описывая высоко над землей огромные дуги
gazelles and impalas bound effortlessly across the plains in great arching leap

Описывая свои трудности и переживания , легче вникнуть в ту или иную ситуацию и оценить её объективно
writing about one’s problems and feelings can help one to focus on the real issues and put them in perspective

Обратите внимание , что , описывая удивительные события того дня , Ахав не упомянул Иегову , Бога Ильи
notice that ahab’s account of the day’s events left out elijah’s god , jehovah

Описывая крещение Хлодвига , автор упоминает белого голубя , принесшего в клюве флакон с елеем для помазания
in his account , a white dove brought a vial of oil to anoint clovis at his baptism - clearly a reference to jesus ’ anointing with holy spirit

Вместо того чтобы быть аналитиками, они стали идеологами, описывая преимущества одного варианта социальной организации общества над другими
instead of being analysts, they have been ideologues, favoring one set of social arrangements over other

Описывая трагическую историю царицы , автор приводит цитаты и заимствует образы из Псалмов , Евангелий и других частей Библии
in relating the tragic story of the queen , the author includes quotations from and allusions to passages in the psalms , the gospels , and other parts of the bible

В третьем выражении , описывая , как мы должны ходить во Христе , Павел убеждал нас быть « укрепленными в вере
in his third phrase describing our walk in union with christ , paul urges us to be “ stabilized in the faith