Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Центр позволит создать в России научно-инженерную школу мирового уровня в области оптоэлектроники.
the centre will allow to create a world-class scientific engineering school in the field of optical electronics in russia.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В зависимости от технологии изготовления в нем можно сформировать поры и кластеры нанометровых размеров, что делает этот материал перспективным для разработок в области оптоэлектроники и сенсорики.
in a dependence of the fabrication technique it is possible to form pores and clusters of nanometer size that makes this material rather prospective for elaborations in optoelectronics and sensors production.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- охлаждение и терморегулирование микро- и оптоэлектроники, лазерной техники с использованием капиллярно-пористых структур и тепловых труб;
cooling and thermal regulation of micro-and optoelectronics, laser technology with the use of capillary-porous structures and heat pipes;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь мы видим , что относительно простой организм умеет делать то , что для материаловедения и оптоэлектроники составляет весьма сложную задачу » , - говорит Черри Мюррей из Лабораторий Белла
in this case , a relatively simple organism has a solution to a very complex problem in integrated optics and materials design , ” says cherry murray of bell laboratorie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: