Results for освидетельствования translation from Russian to English

Виды освидетельствования
kinds of survey

Процедура освидетельствования
carrying out of the survey

2. ЦЕЛЬ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
2 purpose of the survey

Правило xiii Освидетельствования
rule xiii surveys

2-2 ЦЕЛЬ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
2-2 purpose of the inspection

Системе медицинского освидетельствования;
system for medical certification;

3.3 Метод освидетельствования:
3.3. method of certification:

1-бис-3 ВИДЫ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
1bis-3 kinds of inspection

Предыдущий акт освидетельствования судна,
certificate of previous inspection,

Окончание текста акта освидетельствования*
end of inspection certificate*)

Программа добрачного медицинского освидетельствования
premarital medical examination programme

Результаты освидетельствования сообщаются пострадавшему.
the findings are communicated to the person concerned.

после освидетельствования, проведенного* (дата)
subsequent to the inspection carried out on *)

после освидетельствования, проведенного* (дата) .
following the inspection performed on*)

Неэффективность нынешнего процесса медицинского освидетельствования
ineffectiveness of the current medical clearance process

Причина проведения этого освидетельствования/аттестации:
reason for the inspection / certificate *).

Причиной этого освидетельствования/аттестации* послужили:
the reason for the inspection/certificate*) was:

ЭКСПЕРТНОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ
expert testimony