Results for оставайтесь translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Оставайтесь!

English

stay!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь дома.

English

stay at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь здесь

English

you two stay here

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь с нами.

English

stay with us.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Оставайтесь с нами!

English

stay tuned!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Оставайтесь безрассудными».

English

stay foolish."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

"Оставайтесь людьми"

English

stay human!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

оставайтесь на связи

English

i love you mama and i want you to call me please...stay in touch verse 1 *singing* while i'm alone i'm wonderin' where you are and will me meet again the time goes by i still haven't heard from you mama i can't stand bein' alone can you understand how i feel and all i ask of you is can you please... *chorus* stay in touch so i can feel you still love me don't you know that i'm the one who cares stay in touch so i can feel you still love me don't you know that i'm the one who cares verse 2 thinkin' 'bout the past of how we used to laugh and joke are you in who loves who the most memories of mine of how you use to tell me you love me and how much you care ohh nooo can you understand how i feel and all i ask of you, is can you please

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не оставайтесь равнодушными.

English

do not be indifferent.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не оставайтесь безучастными!

English

do not remain silent! silence is a conspiracy!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь духовно сильными

English

keep spiritually strong

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь в этом состоянии.

English

remain in this state.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь вместе с нами!

English

stay with us!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь в курсе событий

English

catch up on the latest

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если вы больны , оставайтесь дома

English

if sick , try to stay home

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Наблюдайте, оставайтесь в настоящем.

English

remain here and now.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оставайтесь здесь и бодрствуйте».

English

stay here, and watch."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Главное , оставайтесь самими собой

English

putting on an act doesn’t help

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он молвил: "Оставайтесь здесь!

English

he asked his wife, "stay here.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Оставайтесь активными в служении Иегове

English

keep active in jehovah’s service

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,254,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK