Results for откорректирована translation from Russian to English

Эта стратегия финансирования может быть откорректирована по необходимости после следующей актуарной оценки.
the funding strategy will be adjusted, if needed, following the next actuarial valuation.

Деятельность дефрагментации откорректирована автоматически центральным процессором и операциями input/output в зависимости от других используемых ресурсов.
defragmentation activity is adjusted automatically by cpu and input/output operations depending on the other resources being used.

Затем эта политика была откорректирована с переориентацией на профессиональную подготовку без отрыва от производства, и сумма выплат была увеличена до 90% расходов.
the policy was then refined to target in-plant training, and reimbursement increased to 90 per cent of costs.

=== Уровень 1 (css1) ===Рекомендация w3c, принята 17 декабря 1996 года, откорректирована 11 января 1999 года.
====css 1====the first css specification to become an official w3c recommendation is css level 1, published on december 17, 1996.

Однако палубная линия может быть нанесена на другой высоте при условии, что надводный борт будет соответственно откорректирован.
however, the deck line may also be marked at a different height provided that the freeboard is corrected accordingly.