Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"Слово пастыря"
"Слово пастыря"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дороги Пастыря сердцу
dear to the heart of the shepherd,
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Это сила привлекательности Пастыря.
it is the power of attraction of the shepherd.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
от Пастыря, Твердыни Израилевой,
(from thence is the shepherd, the stone of israel:)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. Финал – «Песня пастыря»
8. finale 'the song of the shepherd'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго
congregation of our lady of charity of the good shepherd
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Послушай: Доброго Пастыря знаешь ты?
listen: do you know the good shepherd?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Какая главная черта истинного пастыря?
what is the key feature of a true shepherd?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Первой ответственностью пастыря является молитва».
the very first duty of the pastor is prayer’.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) Конгрегация Милосердной Богоматери Доброго Пастыря;
(a) congregation of our lady of charity of the good shepherd;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(«Дороги Пастыря сердцу», Гимны, №134.)
(dear to the heart of the shepherd, hymns, no. 221)
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь Всемогущий говорит: "Меч, порази пастыря!
awake, o sword, against my shepherd, and against the man that is near unto me, saith the lord of hosts;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting