Results for пентаэритриттетранитрат translation from Russian to English

ПЕНТАЭРИТРИТТЕТРАНИТРАТ (ПЭТН) с массовой долей парафина не менее 7 %
pentaerythrite tetranitrate (pentaerythritol tetranitrate; petn) with not less than 7% wax, by mass

ПЕНТАЭРИТРИТТЕТРАНИТРАТ (ПЕНТАЭРИТРОЛТЕТРАНИТРАТ; ПЭТН) с массовой долей парафина не менее 7%
pentaerythrite tetranitrate (pentaerythritol tetranitrate; petn) with not less than 7% wax, by mass

ПЕНТАЭРИТРИТТЕТРАНИТРАТ (ПЕНТАЭРИТРИТОЛ ТЕТРАНИТРАТ; ПЭТН) УВЛАЖНЕННЫЙ с массовой долей воды не менее 25% или ДЕСЕНСИБИЛИЗИРОВАННЫЙ с массовой долей флегматизатора не менее 15%
pentaerythrite tetranitrate (pentaerythritol tetranitrate; petn), wetted with not less than 25% water, by mass, or desensitized with not less than 15% phlegmatizer, by mass

"ПРИМЕЧАНИЕ 2: Нитроглицериновая смесь, десенсибилизированная, жидкая, н.у.к., с массовой долей нитроглицерина более 2%, но не более 10%, и пентаэритриттетранитрата смесь, десенсибилизированная, твердая, н.у.к., с массовой долей ПЭТН более 10%, но не более 20%, которым были назначены, соответственно, идентификационные номера 3319 и 3344 Рекомендаций по перевозке опасных грузов Организации Объединенных Наций, принимаются к перевозке как вещества подкласса 4.1 лишь в том случае, если они удовлетворяют требованиям компетентного органа (см. также маргинальный номер 2101, 4°, идентификационные номера 0143 и 0150) ".
"note 2: nitroglycerin mixture, desensitized, solid, n.o.s., with more than 2% but not more than 10% nitroglycerin, by mass, and pentaerythrite tetranitrate mixture, desensitized, solid, n.o.s., with more than 10% but not more than 20% petn, by mass, which have been assigned respectively to identification nos 3319 and 3344 of the united nations recommendations on the transport of dangerous goods, shall only be accepted for carriage as substances of class 4.1 if they meet the requirements of the competent authority (see also marginal 2101, 4° , identification nos 0143 and 0150). "