Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Все переживают.
Все переживают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Многие люди постоянно переживают
many people worry
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Дачники переживают за свои дома.
summer residents are worried for their houses.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Люди переживают горе по - разному
no two people grieve in precisely the same way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Подобное переживают миллионы людей
millions of people feel that way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Все люди из-за чего-либо переживают
it's not are people worried about stuff
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они серьезно переживают за его здоровье.
they are deeply concerned for his welfare.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Поэтому все очень переживают, волнуются.
therefore all very much worry, worry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иудеи тяжело переживают правление римлян
pilate asks in desperation . the jews have chafed under the rule of the roman
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Балканы сегодня переживают глубокие преобразования.
the balkans are passing through a profound transformation.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Многие из этих государств переживают постконфликтный этап.
many of these states are in post-conflict situations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Как российские аграрии переживают кризис на Украине
as russian farmers in crisis in ukraine
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Большинство стран региона переживают переходный период.
most of the countries of the region are in transition.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Большинство переживают о будущем и не имеют надежды
most worry about the future and have no hope
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Другие континенты тоже переживают исторически важные перемены.
other continents are also undergoing historically important changes.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои сны беспокоят меня, но кажется, девочки тоже переживают
putting aside what i see myself, it seems that the members are excessively worried because they were having bad dream
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис
today, tunisia and egypt are experiencing severe economic crise
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ВАРШАВА: Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе
warsaw: everywhere in europe, traditional right wing parties are in crisi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ВАРШАВА: Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе.
warsaw: everywhere in europe, traditional right wing parties are in crisis.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо стараться быть чуткими к людям , которые переживают трудности
we should strive to be sensitive to their suffering
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: