Results for переименовали translation from Russian to English

В 1966 году переименовали.
В 1966 году переименовали.

Катарку же переименовали в Джухани.
that was state of the art...

Их переименовали в „ реактивное устройство
instead of calling it a landmine , it’s dubbed a ‘ projectile scattering device

В 1968 году район переименовали в Гагаринский.
the area of the district is .

В 1994 году компанию переименовали в virgin interactive.
in 1994 it was renamed virgin interactive.

В июле 1942 года эту группу переименовали в 1./jg77.
(this staffel was redesignated 1./jg 4 in august 1942.

В 1933 году "postvesenet" переименовали в "postverket".
in 1933, postvesenet was renamed postverket.

В Днепропетровске площадь Ленина переименовали в площадь Героев Майдана
in dnipropetrovsk, lenin square has been renamed into maidan heroes square

* 2 августа 2012 года проект переименовали в world of warships.
on august 2, 2012, the game was renamed to "world of warships".

В 1915 году это учебное заведение переименовали в Государственную гимнастическую школу.
it changed its name to the state gymnastics school in 1915.

В 1855 году новые владельцы переименовали компанию в Финикс Айрон ().
in 1855 a new group of owners incorporated as the phoenix iron co.

* А 1 апреля 2002 года канал переименовали в "mtv european".
* on 1 april 2002, the channel re-branded as 'mtv european'.

В память об этом событии остров переименовали из Большого Песчаного в остров Фрейзер
marking the tragedy , the island’s name was changed from great sandy island to fraser island

В 1921 году «Печенье oreo» переименовали в «Сэндвич oreo» (англ.
the oreo biscuit was renamed in 1921, to "oreo sandwich.

Новым царем , подчиненным Вавилону , стал Матфания , которого вавилоняне переименовали в Седекию
later zedekiah sent a delegation that included shaphan’s son elasah to babylon

Со временем это название перешло ко всему острову , а город переименовали в Сан - Хуан
in time , this name came to apply to the whole island , while the city came to be called san juan

В 1922 году сад переименовали в сад МОПРа (Международной организации помощи борцам революции).
in 1922, the garden was renamed the garden of mopr (international red aid).

К слову, ко Дню Первого Президента в Алматы переименовали улицу Фурманова в проспект имени Нурсултана Назарбаева.
in addition, on the occasion of the day of the first president, in almaty, furmanov street was renamed in nursultan nazarbayev avenue.

В 1899 году была основана Стандартная Школа Северной Аризоны, которую в 1966 году переименовали в Университет Северной Аризоны.
the northern arizona normal school was established in 1899, renamed northern arizona university in 1966.

Вскоре город посетил король Греции Александр i. В дальнейшем город переименовали в его честь — Александруполис.
he was the first king of greece to visit the town which was renamed in his honour.