Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и перешел Елисей.
and elisha went over.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– Да, он уже перешел.
– yes, it already transferred.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я перешел в Принстон.
i moved to princeton.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он перешел через дорогу
he walked across the street
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вскоре перешел в биатлон.
he was born in moscow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодня перешел на 2,3.
Сегодня перешел на 2,3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Оттуда перешел он в Вирсавию
he went up from there to beersheba
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Бог перешел на другую сторону.
god is on the other side. today, preachers –in this case, the imams- support the rebels.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Джон перешел мост и пересек дорогу
john walked over the bridge and crossed the road
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
23 Оттуда перешел он в Вирсавию.
23 and he went up from thence to beersheba .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
• Лос-Анджелес перешел на gmail »»»
• los angeles moved to gmail »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не перешел в мир духов предков
he did not cross over to the realm of ancestral spirit
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В 1831 году город перешел к Франции.
the city was in a wretched state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
мальчик перешел с одной ноги на другу
the boy shift from one foot to the other
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Он перешел к главному, лёниво куря сигарету
he came straight to the point as he languidly puffed away at the cigarette
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сегодня я очень рад, что я перешел.
it succeeded a season later. - today i am really happy that i switched.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А ты перешел на метрическую систему мер?!.)
А ты перешел на метрическую систему мер?!. do you prefer inches or centimeters? are you metric yet?)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И перешел весь народ Иордан, и царь также.
and all the people went over the jordan; and the king went over;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Так или иначе , Иосиф перешел к решительным действиям
it is possible . at the very least , joseph was now stirred to action
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не просто перешел, но решил объединить оппозицию.
mirsaidov passed to the opposition camp. he did not just pass on, but has undertaken to unite the opposition.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: