Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mig-22 использует металлический магазин черного цвета на 10 или 20 патронов, а прицельные приспособления заменены планкой Пикаттини.
the mig-22 is fed through 10-rounds or 20-rounds black metal magazines and has no iron sights, replaced by a picatinny rail.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Рамка пистолета 2011 tactical series vz-grips с планкой Пикаттини mil-std-1913. Синтетические накладки рукоятки имеют своеобразный рисунок насечки (из-за чего модель названа vz-grips), которые повышают эгрономику и обеспечивают надежный захват даже, если вы носите перчатки из любого материала.
the frame on the “2011 tactical series vz-grips” pistol features a mil-std-1913 “picatinny” rail for tactical accessories, and its synthetic grip panels show a peculiar checkering pattern (called the “vz-grips”, that is) that enhances ergonomics and ensures a tight and safe hold even in the harshest conditions, or when using all kinds of gloves.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality: