Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы сделали его подвластным им.
and we subdued them for them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и сделался Осия подвластным ему и давал ему дань.
and hoshea became his servant and brought him tribute.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и сделался Осия подвластным ему, и давал ему дань.
against him came up shalmaneser, king of assyria, and hoshea became his servant and sent him offerings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Грех сделал каждого из нас подвластным смерти и осуждению.
sin has made each one of us subject to death and judgment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как Сын Человеческий Он сделался подвластным слабости человеческой природы.
being “the son of man,” he submitted to the infirmities of nature.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В тот день Бог сделал ханаанского царя Иави́на подвластным сыновьям Израиля.
so on that day god subdued jabin the king of canaan before the people of israel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Подвластным Британской короне территориям будет предложено поступить аналогичным образом.
the authorities in the crown dependencies will be encouraged to take similar appropriate action.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Даже смерть была подвластна назначенному Богом Царю
on three recorded occasions , jesus restored life to the dead
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: