Results for подкарпатская translation from Russian to English

Подкарпатская Русь была в основном без промышленности.
carpathian ruthenia was essentially without industry.

29 april 2009 абхазия, карабах, независимость, осетия, подкарпатская русь
29 april 2009 abkhazia, independence, karabakh, ossetia, subcarpathian rus

14.03. Словакия и Подкарпатская Русь провозгласили в Чехословакии свою независимость.
14.03. slovakia and subcarpathian rus declared independence on czechoslovakia. hungarian occupation of subcarpathian rus began (after 05:00 am).

Вследствие краха этого государства после Первой мировой войны Чехия, Словакия и Подкарпатская Русь объединились и сформировали независимую республику Чехословакия в 1918 году.
in 1918, during the collapse of the habsburg empire at the end of world war i, the independent republic of czechoslovakia, which joined the winning allied powers, was created.

В Закарпатской области издаются газеты "Подкарпатская Русь ", "Подкарпатский русин " и сборник "Руснацкий мир ".
the newspapers podkarpatskaya rus and podkarpatskiy rusin and the digest rusnatskiy mir are published in zakarpattia province.

В тексте Декларации, в частности, говорится: “Республика Подкарпатская Русь признает государственность Украины, Абхазии, Осетии, Приднестровья”.
the text of the declaration, inter alia, states: "the republic of subcarpathian rus recognized statehood of ukraine, abkhazia, ossetia, transnistria.

* Аристов Ф. Ф., Литературное развитие Подкарпатской (Угорской) Руси.
Аристов, "Литературное развитие Подкарпатской (Угорской) Руси".