Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ПОДНИМАЮЩАЯ ЛОПАТКУ МЫШЦА
back muscle, superficial
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
В Китае по этому поводу опубликована статья, поднимающая вопрос, о том, могла ли птица чжэнь реально существовать.
a recent article in china has been published bringing up the question if the zhen bird could have really existed.
Такой базовой инновационной технологией на сегодняшний день является технология термодревесины, поднимающая глубину переработки и продукцию из древесины на новый конкурентоспособный уровень.
such principle innovative technology currently is the thermally modified wood technology, which brings the processing technology and wood products to a new competitive level.
2. Член Подкомиссии, поднимающий вопрос по порядку ведения заседания, не может выступать по существу обсуждаемого вопроса.
2. a member may not, in raising a point of order, speak on the substance of the matter under discussion.