Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы поженились
we got married
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Геи поженились.
homosexuals got married.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как они поженились
how they got married
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они уже поженились.
they already got married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Вскоре мы поженились
in time , we got married
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они поженились в 1923.
they were married in 1923.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Поженились в @num@ году
married in @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы с Томом поженились
tom and i got married to each other
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я слышал, вы поженились
i heard you got married
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как только поженились, да.
there was power in a name.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В @num@ году мы поженились
in @num@ we were married
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда Том с Мэри поженились
when did tom and mary get married
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Где вы жили , когда поженились
where did you live after you were married
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы поженились в октябре 1998:
we got married back in october 1998:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы поженились в прошлом августе
we were married last august
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я слышал, вы недавно поженились
i heard you just got married
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«Мы поженились после двух свиданий.
“we got married after two dates.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В октябре @num@ года мы поженились
we were married in october @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
В декабре 1957 года партнёры поженились.
belousova and protopopov married in december 1957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Они полюбили друг друга и поженились…
they fell in love and got married…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: