Results for позаимствовал translation from Russian to English

Позаимствовал твою одежду
i borrowed some of your clothe

Кто у кого "позаимствовал"?
Кто у кого "позаимствовал"?

Том позаимствовал мой велосипед
tom borrowed my bike

Том позаимствовал у Мэри три книги
tom borrowed three books from mary

Я его не украл, только позаимствовал
i didn't steal it. i only borrowed it

Английский язык позаимствовал много слов из французского
english has many loan words from french

Музыкальный проигрыватель также позаимствовал концепцию простоты.
the music player also borrowed the concept of simplicity.

Позаимствовал ты взгляд , что « это же делает каждый
has the attitude that ‘ everybody does it ’ rubbed off on you

Мэт, я у тебя персонажа позаимствовал только на минутку сейчас отдам
i just borrowed that, i'll return it in a second, this character from your serie

То, что произошло на самом деле, то я позаимствовал идею у моих родителей
what happened really was i stole the idea from my parent

Я думаю, Крис позаимствовал ключи вчера, но он отрицает, что видел их
i think chris borrowed the keys yesterday but he denies to have seen them

Мне стало еще хуже, и я позаимствовал плечо Новэм, чтобы продолжать идти дальше
in a worse state than before, i borrowed novem’s shoulder to walk through the maze

Внутри он напичкан электроникой весом в 800 фунтов, которую я позаимствовал у друга.
and inside it's got an 800-pound robot arm that i borrowed, from a friend.

Этот документ позаимствовал язык саммита Движения неприсоединения, где была представлена только одна группа государств.
it drew language directly from the summit of the non-aligned movement, where only one group of states had been represented.

Это тестовый образец руки, но он изготовлен из серийных компонентов, я позаимствовал их из разных частей света
now this is a research arm, but it's made out of commercial components from here down and a few that i've borrowed from around the world

Я бы позаимствовал выражение, употребленное уважаемым послом Австрии: восхищение тем, как вы исполняли свою миссию.
i would borrow the expression used by the distinguished ambassador of austria: admiration for the way you have discharged your mission.

Этот инструмент позаимствовал алгоритм восстановления у топовых программ, выпущенных компанией eis, и предлагает отличное качество за минимальные деньги.
this tool shares its recovery algorithm with top of the like products, and offers great value for money.

Леннон позаимствовал пару слов, добавил три незаконченных идеи, и результатом стала песня «i am the walrus».
"lennon borrowed a couple of words, added the three unfinished ideas and the result was "i am the walrus".

audi quattro позаимствовал множество компонентов и основу дизайна кузова от audi coupé, основанного на платформе audi 80 (b2).
the audi quattro shared many parts and core body components with the coupé version of the audi 80 (b2) model range.

Она могла выполнять итерации, ветвление по условию и параллельно обрабатывать данные. Её можно было запрограммировать с помощью перфокарт, а идею Бэббидж позаимствовал у Жаккардового ткацкого станка
it was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea babbage took from jacquard's loom