Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
познавать себя.
and you're still learning who you are.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Познавать , что есть воля Бога
perceiving what god’s will i
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Все буду познавать на месте.
all will be learnt on-site.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда учиться и познавать невозможно
it is not possible to be taught anything or to learn in that condition
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы учимся познавать силу Его воскресения.
we are learning to know the power of his resurrection and we are coming to experience more and more of the meaning of the open heaven.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но для чего нужно познавать « глубины
why do we need to understand those “ deep thing
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да , ведь им нужно ‘ познавать лучшее
indeed , they need to “ make sure of the more important thing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они стараются, а вы продолжаете познавать себя
they're learning who they are. and you're still learning who you are
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему нам нужно познавать « волю Божию
why do we need to prove to ourselves the “ will of god
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
учимся жить вместе и познавать друг друга.
and we learn to live together and to get to know one another.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того , познавать Иегову нам помогает молитва
prayer is also an important way of taking notice of jehovah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Нужно просто познавать самого себя , свой внутренний мир
rather , they need only to look inwardly , to their innermost feeling
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иегова создал нас со способностью познавать и любить его
jehovah created us with the ability to come to know and love him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Но у него было сильное стремление познавать и обсуждать Библию
yet , he had a keen desire to learn and discuss the scripture
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
А как мы можем « во всех путях своих познавать Его
how may we ‘ take notice of jehovah in all our way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
необходимо расти, познавать, идти на риск и бросать себе вызов
you have to grow and explore and take risks and challenge yourself
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Истинные христиане стремятся познавать , чему на самом деле учит Библия
true christians take care to understand what the bible really teache
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Во - первых , люди способны познавать , любить и уважать Творца
first , humans are capable of knowing , loving , and respecting the creator
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Или же мудреца , который призывал познавать себя и черпать мудрость в себе
you have reason to wonder , ‘ really , who was jesus christ
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он также дает способность читать его Слово , Библию , и познавать истину
he also gives us the capacity to read his word , the bible , and learn the truth
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: