Results for полуколена translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

полуколена

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Сыновьям Гирсона от племени полуколена Манассиина дали Голан в Васане и предместья его, и Аштароф и предместья его

English

to the sons of gershom were given, out of the family of the half-tribe of manasseh, golan in bashan with its suburbs, and ashtaroth with its suburb

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

С восточной стороны реки Иордан там было сто двадцать тысяч человек из колен Рувима, Гада и из полуколена Манассии.

English

from the other side of jordan, there were a hundred and twenty thousand of the reubenites and the gadites and the men of the half-tribe of manasseh, armed with every sort of instrument of war.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

у полуколена Манассии в Галааде – Иддо, сын Захарии; у Вениамина – Иаасиил, сын Авенира

English

of the half tribe of manasseh in gilead, iddo the son of zechariah: of benjamin, jaasiel the son of abner

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

из-за Иордана, от колена Рувимова, Гадова и полуколена Манассиина, сто двадцать тысяч, со всяким воинским оружием

English

on the other side of the jordan, of the reubenites, and the gadites, and of the half-tribe of manasseh, with all kinds of instruments of war for the battle, one hundred twenty thousand

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

37 из-за Иордана, от колена Рувимова, Гадова и полуколена Манассиина, сто двадцать тысяч, со всяким воинским оружием.

English

37 and on the other side of jordan , of the reubenites, and the gadites, and of the half tribe of manasseh , with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Russian

И братья его, люди способные, две тысячи семьсот, были главы семейств. Их поставил царь Давид над коленом Рувимовым и Гадовым и полуколеном Манассииным, по всем делам Божиим и делам царя

English

his brothers, men of valor, were two thousand seven hundred, heads of fathers' households, whom king david made overseers over the reubenites, and the gadites, and the half-tribe of the manassites, for every matter pertaining to god, and for the affairs of the king

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,062,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK