From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Попыталась
tried to
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Она попыталась сама.
she tried it herself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри попыталась успокоиться
mary tried to compose herself
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я попыталась представить.
so i'm trying to penetrate that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я попыталась его успокоить
i tried to reassure him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Она попыталась его утешить.
she tried to console him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Это я попыталась выяснить:
this i have tried to find out:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Новэм попыталась предостеречь ее
novem gave her some cautionary word
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Она даже не попыталась помочь.
she didn't even try to help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я попыталась, затем сказала ему
i tried it, then told him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он упал и я попыталась его спасти
it fell in and i came to save it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри попыталась встать, но не смогла
mary tried to stand up, but she couldn't
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я попыталась не показывать, что ошеломлена.
i tried not to look stunned.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему
mary tried to defuse the tension by changing the subject
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри наклонилась и попыталась коснуться пальцев ног
mary bent over and tried to touch her toe
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я даже не попыталась потянуться к нему мысленно.
i didn't even try to reach out to his mind.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В отчаянии Сандра попыталась покончить с собой
in despair sandra attempted to kill herself
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Размышляя я побледнел, Новэм попыталась утешить меня
noticing that, my face turned pale, but novem tried to console me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я попыталась сконцентрироваться на части с магией превращения
i tried staring a the transforming magic part
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Латина тоже попыталась поприветствовать Уте, но Майя помешала ей
latina tried to greet ute as well, only for maya to thwart the effort
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality: