Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я хочу, чтобы вы почувствовали ужас. Порадуйте меня
i want you to feel dread to please me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
плату, в %
employees - minimum wage %
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Платье в Таиланде
dress in thailand
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Дополнительная плата в Евро
surcharges in eur
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Плата в месяц:
monthly instalment:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Арендная плата в 1997 году
rent, 1997
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри носила платье в цветочек
mary wore a floral print dre
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему платья в последнее время
why are the dresses last
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
После свадьбы уберите платье в коробку
put away the dress in the box after the wedding
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Какова минимальная заработная плата в вашей стране
what's the minimum wage in your country
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Комплект поставки серверной платы в штучной упаковке.
boxed server board content list - what's in the box ?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Доля средней заработной платы в прожиточном минимуме (%)
average wage as percentage of subsistence minimum
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
65. Минимальная заработная плата в Черногории составляла:
minimum earnings in montenegro amounted to:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a) Разрешить внесение платы в неденежной форме;
(a) allow payment of fees in non-monetary ways;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
121.7.8 компенсация заработной платы в период беременности;
121.7.8. pregnancy period wage compensation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Я понимаю это и даю компании plus500 свое согласие, разрешение и указание взимать с меня плату таким образом.
i understand, consent to, authorise and direct plus500 to charge me in this way.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: