From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Посетим Форум
let us visit the forum
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы также посетим сад bothanical.
we will also visit the bothanical garden.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, кого мы сегодня посетим первым
so, who are we visiting first today
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте посетим современный новозеландский молокозавод в Уаикато
let’s pay a short visit to a modern milk processing plant at waikato , new zealand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Посетим несколько курдских деревень на окружающей территории.
visit some kurdish villages in the surrounding area.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Похоже, пока мы здесь, мы посетим мировое древо
seems like we'll be paying a visit to the world tree while we're here
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак , давайте посетим Сасси и узнаем о них побольше
why not accompany us as we visit the sassi and learn something about them
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте посетим это место, прежде чем вернуться на корабль
let’s visit the place before going back to the ship
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
И потом мы посетим "Хрисоспильотису" на Древней Агоре.
our final visit is the "chrysospiliotisa” church, in the area of "ancient agora" .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
По пути мы посетим историко- архитектурный комплекс Башня Бурана.
on the way we will visit the historical-architectural complex of burana tower.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте совершим путешествие по острову и посетим находящиеся на нем собрания
let us take a trip around the island to visit these congregation
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В одной из пещер расположен музей, который мы с Вами посетим.
the triple ascent onto the mountain is considered to be equal to one hajj to mecca. in one of the caves of the mountain we will visit the museum and then we will get on the plane and fly back to bishkek. upon arrival we will be met at the airport and transferred to “asia mountains” hotel where we will have rest.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
...и если вас заинтересовало что-либо; посетим вместе в следующий раз.
stay all you need... ...and if you see what you want, call us; we will visit it together for the second time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы будем развлекаться, посетим красивые места, и, почему бы и нет...
win the tournament."
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мы посетим Площадь Боливара, Национальный Капитолий, дом Боливара и Музей золота.
we will visit bolivar square, national capitol, boliviar house and the gold museum. free afternoon.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы, вероятно, выясним это, как только посетим несколько мест. - кивнул Нань Тянь
we'll probably figure it out once we visit a few of the spots." nan tian nodded
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мы обязательно посетим выставку», - сказал в свою очередь губернатор Оренбургской области.
we will definitely visit the exhibition", the governor of orenburg region said in turn.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
На следующий день посетим Дворец Потала, который является главной достопримечательностью Лхасы и духовным символом Тибета.
the next day visit the potala palace , which is the main attraction of lhasa and the tibetan spiritual symbol .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Озеро Сон-Куль, которое мы посетим, испокон веков, является колыбелью кочевого киргизского народа.
the lake song-kul, one of the points of our tour, since the dawn of time was a cradle of kyrgyz nomadic people. the lake is located at an altitude of 3016 m and surrounded by mountains.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы также посетим монастырь-Франциско и его “Катакомбы”, древнее подземное кладбище в Лиме.
we also visit the francisco convent and its “catacombs”, an ancient underground cemetery in lima.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: