Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Для поступающих
for applicants
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Чистая доля поступающих
net enrolment rate
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
для поступающих в аспирантуру
Ð ÐµÐ´Ñ Ñ Ð°Ñ Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
поступающих в международную торговлю
moving in international trade
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
поступающих в розничную торговлю 3
beef retail meat cuts 6
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
поступающих в международную торговлю между
moving in international trade between and to
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
сертификат ВНО (для поступающих на1курс).
testing certificate (for those who enter the 1 course).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
а) организации приема поступающих заключенных,
(a) admission procedures for incoming prisoners;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k) Анализ непрерывно поступающих данных;
(k) continuous data analysis;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Для проверки качества поступающих данных предусматривается
incoming survey data can be analyzed
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
поступающих в международную торговлю между странами -
moving in international trade between and to
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
:: обеспечение своевременного перевода всех поступающих документов;
:: arranging prompt translations of all filings
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Истинно, Господь твой вполне знает поступающих несправедливо.
but your lord best knows the transgressors.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Температура поступающего воздуха, К
inlet air temperature, k
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: