Results for потише translation from Russian to English

Потише
keep quiet

Потише там
quiet down a little

Ветер потише
has the wind died down

" Потише" .
be quiet.

Эй, эй, будь потише
now, now, you're being loud

Сделай музыку потише
turn that music down

Веди себя потише, пожалуйста
please be a little bit quieter

Потише! Ребёнок засыпает
quiet! the baby is trying to sleep

Вы не сделаете звук потише
would you mind turning down the volume

Я прошу тебя, будь потише
i beg you, please be silent

Потише! Это частная собственность
this is personal property

Сделай радио немного потише
turn the radio down a little

Сделай телевизор потише, пожалуйста
turn the tv down, please

Сделайте, пожалуйста, музыку потише
please turn the music down a bit

Можно я сделаю телевизор потише
may i turn down the tv

Том попросил нас сделать музыку потише
tom asked us to turn down the music

Мне нужно, чтобы ты говорил потише
i need you to keep your voice down

Неужели вы не можете говорить потише?
can't you lower your voice?

Извини, ты не мог бы говорить чуть потише
excuse me, can you lower your voice a little bit

Потише, потише, – осадил Дэнни менеджер
you gotta be careful, " danny's manager warned