Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Документы по охране труда
documents on occupational safety
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
комиссия по охране труда;
labor protection commission
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
k) Совет по охране труда
(k) job safety council
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Описание мероприятий по охране труда
description of labor protection measures
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
f) осуществления мер по охране труда.
(f) in implementing protective measures.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- уполномоченных по охране труда профсоюзов;
- authorized labour protection specialists within
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Контактные данные органов по охране труда
contact information of occupational safety and health authoritie
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
США, УПРАВЛЕНИЕ ПО ОХРАНЕ ТРУДА И ЗДРАВООХРАНЕНИЮ
occup safety health admin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Удостоверение по охране труда. Прохождение экспертизы.
certification of occupational safety. passage of the examination.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Комплексный план по охране труда разрабатывается МЗСР РК
kazakh ministry of health and social development working out comprehensive plan on protection of labor
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
соглашение по охране труда 2. Технические мероприятия
doctoral candidate are paid the state grants and are given an annual 2 month vacation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Информация по охране труда и производственной гигиене:
for information relating to occupational health and safety:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Кампания по охране труда в честь Дня Манделы
occupational health campaign for mandela day
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Заседания комитета по охране труда проводятся ежеквартально.
meetings of the labor protection committee are held on a quarterly basis.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4) Исполнение обязательств по охране труда и профгигиене
4) ongoing commitment to occupational health and safety
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Требование по охране труда и технике безопасности с кая
health and safety requirement
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- меры по охране труда беременных и кормящих матерей;
occupational safety measures for pregnant and nursing mothers;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
инженер по технике безопасности; инспектор по охране труда
accident prevention officer
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2.d) Специальные меры по охране труда беременных женщин
2. (d) special protection for pregnant women in the workplace
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
28. Государственная программа по охране труда на 19961997 годы 132
28. state programme for labour protection, 1996-1997
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: