From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сертификат Превосходства
certificate of excellence
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В этом нет превосходства.
so hasten towards all that is good.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Каковы превосходства ПВХ?
what are the advantages of the pvc material?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
на идее расового превосходства
on racial superiority
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
на идеях расового превосходства
idea of racial superiority
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Вопрос мужского превосходства
3. the issue of masculinity
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам нельзя проявлять дух превосходства
for one thing , we avoid displaying an air of superiority
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carlsberg выбирает принцип превосходства.
carlsberg selects the principle of supremacy. ronseal products really work.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Центры превосходства/научные проекты
centers of excellence / research projects
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Миротворцы стараются не проявлять дух превосходства
peacemakers avoid an air of superiority
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В этом важная причина превосходства демократий.
for lenin, the concept of democracy itself is increasingly placed in the context of the political practice of the bourgeoisie.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
превосходства, ненависти и дискриминации 52−78 15
on racial superiority, hatred and discrimination. 52-78 13
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Они лишь способствовали демонстрации сокрушительного превосходства Объектов
that was simply how much more powerful the objects were
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Погром становится высшим доказательством расового превосходства.
the pogrom becomes the supreme evidence of racial superiority.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нельзя успешно защищать гипотезу ее универсального превосходства.
it would not be possible to successfully defend the hypothesis of its universal superiority.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Уже несколько недель формируется оппозиция против превосходства исламистов
for weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the islamist
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Такая программа преследует цель добиться абсолютного военного превосходства.
the aim of such a programme is to seek absolute military dominance.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, это образ превосходства среди равных одного вида.
it also speaks, though incidentally, of a pre-eminence over an equality of kind.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, статья 29 Конституции запрещает пропаганду религиозного превосходства.
furthermore, article 29 of the constitution forbade propaganda that advocated religious supremacy.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В структуру центра превосходства “Химия живых систем” входят:
the structure of the center of excellence “chemistry of living systems” includes:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: