Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Иисус превратил воду в вино
jesus turned water into wine
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он превратил воду в кровь.
he turned the water into blood.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он превратил борьбу в коммерцию.
it turned wrestling into commerce.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда Эрот превратил её в голубку.
this is especially true in sparta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Моддер превратил xbox 360 в ноутбук!
11 september 2006 modders turned the xbox 360 laptop!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты превратил нашего священника в зомби
you turned our cleric into a zombie
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот во что я превратил обычные пилюли.
so i turned traditional pills into this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Преступный бизнес превратил человека в товар.
criminal business organizations have turned human beings into merchandise.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Проще говоря, Сан Себастьян превратил жизнь в искусство
put simply, san sebastian has turned living into an art
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Конкурс талантов превратил девушек в настоящих звезд сцены.
the talent competition turned the girls into real scene stars.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кризис евро, однако, превратил ЕС в нечто совершенно иное.
the euro crisis, however, has turned the eu into something radically different.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
... скорость, а глубина, плюс интуицию, плюс вдохновение превратил меня.
... his speed, plus depth, plus insight, plus inspiration turned me on.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вместо этого они превратили Ниневию в развалины
instead , they destroyed it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: