Results for предательской translation from Russian to English

Является ли эта позиция подрывной или предательской
is this position subversive or treacherou

У Соединенных Штатов и предательской клики не нашлось слов для опровержения.
the united states and the group of traitors found no word to refute it.

Некоторые из них, виновные в Его предательской казни, покаялись после излияния Святого Духа.
some of them, who had been his betrayers and murderers, became convinced after the pouring out of the holy spirit.

После прихода к власти предательской клики Ли Мён Бака вылазки в территориальные воды северокорейской стороны резко участились.
after the lee myung-bak group of traitors came to power, the number of intrusions into the territorial waters of the democratic people's republic of korea side sharply increased.

Чхонанский инцидент, сфабрикованный Соединенными Штатами и предательской кликой Ли Мён Бака, стал гнуснейшим заговорщицким фарсом в истории нации
cheonan incident fabricated by the united states and the lee myung bak group of traitors was most hideous conspiratorial farce in the nation's history

Нынешняя глупая возня международного контроля над химическим арсеналом Асада была бы забавной, если бы не была настолько вопиюще предательской.
the current charade of international control over assad’s chemical arsenal would be amusing if it were not so blatantly perfidious. while it has allowed us president barack obama to back down from his threat of military intervention in response to the regime’s use of chemical weapons, it has also allowed assad to continue to butcher his people.

Многие ожидали, что в стране, где любая политическая деятельность считалась предательской, неофит НПС начнет рано и часто спотыкаться.
and, in a country where any political activity was considered treasonous, many expected the neophyte ntc to stumble early and often.

После предательской передачи Синая, египетские солдаты убили и ранили 37 израильтян в районе Эйлата. Палестинцы убили одного израильтянина и ещё троих сегодня.
after the giveaway of sinai, egyptian soldiers killed and wounded a total of 37 israelis near eilat. palestinians killed another israeli, and three more today. muslims know how to reach peace with the jews: by killing us. jews need to learn that tactical wisdom.

Бог осудил такое коварное , предательское поведение
god condemned this deceitful , treacherous conduct