Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Но она сумела изменить предначертанный ход событий, обрести личное счастье.
but she could change the fateful course of events and found personal happiness.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам предстоит пройти большой путь, прежде чем мы сможем создать мир, предначертанный Уставом этой Организации.
we have to cover a lot of ground before we achieve the building of the world envisaged by the charter of this organization.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
А христиане воспринимают это как должное, полагая, что все это предначертано Богом."
and the christian world seem to regard these things as though god has appointed them and they must exist.”
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting