Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Что он предпринял
what did he do
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Что бы предпринял Лайл
what sort of verdict would he issue
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не предпринял ничего.
he did not move. eyes shut, he waited, shivering.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему он предпринял изменение
why did he make the change
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Фонд предпринял следующие инициативы:
the foundation took the following initiatives:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Том предпринял попытку переплыть реку
tom attempted to swim across the river
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он также предпринял следующие шаги:
it has also taken the following steps:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Что предпринял Бог для спасения человечества
god’s arrangement to redeem humankind
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Европейский союз предпринял аналогичные действия.
the european union had taken similar measures.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Какое серьезное изменение предпринял один брат
what major change did one brother make
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Со временем Адриан предпринял некоторые изменения
in time , adrián took a balanced position on the matter
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иегова предпринял меры , чтобы восстановить утраченное
jehovah acted to restore what was lost
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Какие правильные шаги предпринял молодой царь Иосия
what upright steps were taken by young king josiah
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Езекия предпринял шаги , которые вправе был сделать
hezekiah took steps that he could rightly take
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17. Кроме того, Кувейт предпринял следующие шаги:
17. in addition, kuwait has taken the following steps:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
55. Соответственно, Генеральный секретарь предпринял ряд инициатив.
55. in this connection, a number of initiatives were taken by the secretary-general.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Какие действия предпринял Христос после своего воцарения
what actions has christ undertaken since his enthronement
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Какой разумный шаг предпринял Иеремия , когда покупал поле
what wise step did jeremiah take when he bought a field
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, ФКРООН предпринял существенную перестройку своей организационной структуры.
in addition, uncdf undertook a significant organizational restructuring of the organization.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4 Автор предприняла целый ряд неофициальных шагов.
6.4 the author made use of several informal procedures.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: