Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мэри нас предупредила
mary warned u
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я тебя предупредила.
- as you want. i warned you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Зэлфи предупредила их
zelphy-san offered the two a warning
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Приготовься. - Предупредила Широ
buckle up." shiro warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ждут.- Абиссал предупредила Куон
us." abyssal warned kuon
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Одна из сестер предупредила его
the sister warns him
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Последний шанс, – предупредила Виктория
last chance, ” she warned him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я предупредила Тома насчёт Марии
i warned tom about mary
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Будь осторожна, мама! - Предупредила Инь
be careful mum!" yin warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Надо поблагодарить Катиа, что предупредила меня
i must thank katia who gave advice to me beforehand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Божественная птица предупредила его тихим голосом
the divine bird warned with low voice
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Они точно заставят себя. - Предупредила Аарим
they'll definitely force themselves." aarim warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Это заклинание четвёртого уровня! - Предупредила Широ
it's a tier @num@ spell!" shiro warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не возражаешь, сначала ответить? - Предупредила Широ
mind answering first?" shiro warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не удаётся определить место запуска, - предупредила Эбби
unable to determine launch location abby warned
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Осторожно~ это элемент молнии. - Небрежно предупредила Широ
watch out~ it's is a lightning element." shiro warned casually
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Будь осторожен, Учитель! - Предупредила Широ, натягивая тетиву
be careful teach!" shiro warned, drawing back her bow string
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Бог предупредил их заранее : « Смертию умрешь
you will positively die , ” god had warned
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: