Results for привлекать translation from Russian to English

привлекать
fetch

Привлекать ...
recruit ...

:: привлекать всех действующих лиц;
:: to involve all stakeholders

Как я буду привлекать потребителей
how will i attract customer

привлекать виновных к ответственности;
hold perpetrators accountable;

12. Как привлекать ПИИ экспатриантов?
12. how to attract diaspora fdi

Недостаточно просто привлекать покупателей
it is not enough merely to attract cus­tomers, customer fidelity has to be developed

формировать капитал, привлекать капитал
raise equity

привлекать капитал; мобилизовать капитал
raise capital

1. Как привлекать квалифицированные кадры?
1. how to attract skills

Теперь нам следует привлекать других
now we have to call in other

Ей нравится привлекать к себе внимание.
she likes to attract attention.

gv: Как вы планируете привлекать граждан
gv: how to you plan on involving citizen

Не стоит привлекать в долину падальщиков
it wouldn’t do to attract scavengers to the glen

Женщины могут привлекать нежелательное внимание.
women may attract unwanted attention:

Первый - способность привлекать атаки врагов
one was the ability to attract the attacks of an enemy

Они вынуждены привлекать опылителей, чтобы размножаться
they have to try and attract pollinators to do their bidding

Мы должны привлекать, обучать, создать диалог
we've got to engage, we've got to educate, and we've got to have dialogue

К этой деятельности следует привлекать молодежные организации.
youth organizations should be enlisted in these efforts.

Более того, мы стараемся привлекать мужей, партнеров
we go beyond that; we try to bring in the husbands, the partner