Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Господин приказал
the master ordered
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тише ! » - приказал царь
keep silence ! ” the king commanded
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто приказал тебе это
who told you to do thi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ибо так приказал царь.
for the king had so commanded concerning him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он приказал мне встать
he ordered me to stand up
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Кажется, Уусу приказал им
it seems that uusu ordered them to
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Металлический голос приказал:
a metallic voice called to him: "stand still.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Открой. - Приказал Нань Тянь
open it." nan tian ordered
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выбросьте её » , - приказал Ииуй
let her drop ! ” he urged
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто вам приказал это сделать
who ordered you to do thi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И приказал остановить колесницу,
and he commanded the chariot be stopped;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тора Моше приказал нам лицензию '
torah moses ordered us licensed'
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай их сюда. - Приказал он
hand them over." he ordered
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я позвонил и приказал реставрационных
i rang the bell and ordered restorative
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
На каком основании, кро приказал
on what basis, ordered blood
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицейский знаком приказал мне остановиться.
the policeman gave me a sign stop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- Позвать палача, - приказал император.
the guards seized the flier. "call the executioner," said the emperor. "what's this!" cried the flier, bewildered.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Бог приказал ему истребить нечестивых амаликитян
god instructed him to wipe out the wicked amalekite
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитан приказал своим людям стрелять.
the captain ordered his men to fire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако Иоас приказал побить пророка камнями
jehoash had zechariah stoned
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: