Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Это приношение за вину.
it is an offering for his error: he is certainly responsible before the lord. 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Козёл - приношение за грех.
it is a sin-offering.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как приносилось хлебное приношение
how was the grain offering presented
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
на приношение Господу огнём,
and of it let him make his offering, an offering made by fire to the lord;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
это приношение хлебное [Господу].
it is a meal offering.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот приношение Авидана, сына Гидеониева.
this was the offering of abidan the son of gideoni.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это приношение Иегове, сжигаемое на огне.
it is a sweet savour, an offering made by fire to the lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Праздник Приношение Иисус Христос представил
festival of weeks ( pentecost )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте приносить приношение Иегове @num@
let us present jehovah’s offering ’ @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
всесожжение и приношение хлебное на жертвенник;
and the priest is to have the burned offering and the meal offering burned on the altar;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
вы принесёте новое хлебное приношение Господу.
then you are to give a new meal offering to the lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Каждый по усердию пусть принесет приношение Господу
let every willing - hearted one bring it as jehovah’s contribution
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Более того , это приношение было « тенью грядущих благ
more than that , though , the ceremonial offering was “ a shadow of the good things to come
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Все дары, приносимые израильским народом в приношение потрясанием,
and this is the offering of your gifts, with all the wave offerings of the children of israel;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Добровольное приношение в пользу истинного поклонения , @num@
our treasure in earthen vessels , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В Одесской опере состоялся концерт "Музыкальное приношение"
the concert "musical offering" was held in odessa opera house.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Приношение содружества - приношение Господу огнём и пища людям.
it is the food of the offering made by fire to the lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Более того , приношение десятины больше не является библейским требованием
in fact , tithing is no longer a scriptural requirement
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В Карфагене молодых жертв сжигали в приношение бронзовой статуе Кроноса
in carthage young victims were burned in sacrifice to a bronze statue of krono
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16Весь народ земли обязывается делать сие приношение князю в Израиле.
16 all the people of the land shall give this offering for the prince in israel .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: