Results for прорисовываться translation from Russian to English

frames to draw: Укажите сколько кадров будет прорисовываться перед пропуском.
frames to draw: specify how many frames will be drawn before skipping.

При включении этой опции рамки окон будут прорисовываться цветами заголовка, в противном случае будут использоваться обычные цвета.
when selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. otherwise, they are drawn using normal border colors instead.

Если флажок прикрепить метку к выделенному объекту установлен, то название объекта автоматически будет прикрепляться к объекту, когда начинает прорисовываться его орбита. Метка удаляется, если орбита больше не прорисовывается. Заметьте, что вы можете также вручную прикрепить имя к любому объекту с помощью контекстного меню.
if the attach label to centered object checkbox is selected, then a name label will automatically be attached to an object when it is being tracked by the program. the label will be removed when the object is no longer being tracked. note that you can also manually attach a persistent name label to any object with its popup menu.