Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Противозаконные действия администрации
illegal actions of the administration
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Противозаконные или подозрительные сделки
irregular or suspicious transactions
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Противозаконные половые отношения с ребенком
unlawful sexual relations with child
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Противозаконные распоряжения о перемещении гражданского населения
the illegal ordering of the displacement of civilians
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) Противозаконные действия сексуального характера и изнасилование
(b) illicit sexual relations and rape
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти противозаконные действия должны быть осуждены мировой общественностью.
these illegal acts should be condemned by the world.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Наличие такого перечня позволяет предотвратить любые противозаконные деяния.
the existence of such a list prevents any illegal actions.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: сектами и другими религиозными объединениями, преследующими противозаконные цели;
:: sectarian organisations and congregations pursuing unlawful aims;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Совершение противозаконного акта с намерением причинить телесное повреждение
committing an unlawful act intending to cause bodily harm
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: