Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
протягивает мне.
what inspires me?:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Павел протягивает руку помощи
paul lends a hand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Руку помощи протягивает сильнейший.
the strongest gives a helping hand.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он протягивает пакетик ржаного хлеба
he’s holding out a bagged loaf of rye bread
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
которую Он уже протягивает мне с неба,
which he holds out to me from heaven,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Его страна протягивает Пакистану руку дружбы.
his country extended its hand in friendship to pakistan.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Он подходит, протягивает руку, а я говорю
he walks up, he stick his hand up, and i go
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иегова протягивает свою руку , чтобы взять нашу
he reaches out his hand to take hold of our hand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И в наше время он протягивает людям свою руку
his hand is still extended in our day
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Бог протягивает свою « правую руку праведности » и вам
god is offering his “ right hand of righteousness ” to you too
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Бог протягивает свою благотворительную руку и праведникам, и нечестивцам.
god stretches out his beneficent hand to both the righteous and the wicked.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мия спустилась с лошади и протягивает мне бутылочку с зельем
mia who gets down from the horse passes me a bottle of potion
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке
my neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy’s cheek
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Она протягивает руку, и берёт в руки горячее, обжигающее яйцо.
she reaches in and picks up the blisteringly hot egg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.
she layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Мерный шнур , который плотник , изготовляющий идола , протягивает по дереву
hiram , the skilled artisan who made many of the temple’s furnishings , was the son of a widow of this heritage @num@ word
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Пойдём, Арараги-кун» - говорит Сендзёгахара и протягивает мне руку
let's go, araragi-kun, " senjougahara says as she holds out her hand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Иисус сразу протягивает Свою руку , схватывает его и говорит : « Маловерный
immediately stretching out his hand , jesus catches him , saying : “ you with little faith , why did you give way to doubt
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Собирает на земле корм и протягивает через сетку. У животных никакой реакции.
she pick up feed from the ground and reach out his hand with the feed through net.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я беру ключ, который он протягивает через стойку, и мчусь наверх в свою комнату
i take the key he slides across the counter and dash upstairs to my room
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality: