Results for прямое давление на рану translation from Russian to English

Давление на СМИ
pressure against mass media

Давление на нагнетании
discharge pressure

Давление на головке НКТ
tubing head pressure

антиэкстремистское давление на СМИ.
- anti-extremist pressure on media.

Стандартное давление на выходе
bars typical outlet pressure

Повязка на рану
to render aid or give help

Сначала примените прямое давление на рану и, только если это невозможно, примените непрямое давление.
apply direct pressure to a wound first and only apply indirect pressure if this is not possible.

Сыпать соль на рану
to rub salt in someone's wound

Иногда они могут оказать прямое давление на стороны для достижения прогресса в переговорах.
they can sometimes exert direct pressure on the parties to advance the negotiations.

Том наносит на рану мазь
tom is applying ointment to his wound

Она наложила повязку на рану.
she applied a bandage to the wound.

chicks на Ран
chicks on the run

на раны ближнего.
in their neighbour's wounds.

Эти меры, включая заключение в тюрьму редактора популярной газеты, и прямое давление на ряд газет заставили в основном замолчать камбоджийскую прессу применительно к этим вопросам.
these measures, which included the jailing of the editor of a popular newspaper and direct pressures against several newspapers, substantially silenced the cambodian press on these issues.

Наложены швы на раны.
they put stitches in wounds.

Несмотря на ранний…
the purpose of our meeting…

Продажа государственных облигаций при режиме фиксированного обменного курса оказала прямое давление на их доходность, а продажи частных ценных бумаг иностранцами произвели подобный эффект, но через косвенные каналы.
the sale of sovereign bonds under the fixed exchange-rate regime put direct upward pressure on their yields, while sales of private securities by foreigners had a similar effect, but through indirect channels.

на ранний и продовольственный картофель
early and ware potatoes

Продотвращение заболеваний на ранней стадии
early-stage prevention of illnesses

Уничтожение ботвы на ранних этапах.
early haulm destruction.