Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Их присутствие наиболее значимо в области политического и публицистического дискурса.
their presence is most significant in the area of political and media discourse.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Стили выбираются самые разные : от информативного и публицистического до авторского и более эмоционально окрашенного
they represent a variety of writers and cover a wide range of information and opinion
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
«С достаточной уверенностью парламентируя в заключительных строках своего публицистического произведения, что не хватает ещё только доверия».
“by palavering with fair assurance at the end of his publicistic work that only confidence was still lacking.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В середине – конце 19 века совершил ряд крупных путешествий для изучения Казахстана. Опубликовал около 500 работ научного и публицистического характера.
in the middle – at the end of 19 century he travelled a lot to study kazakhstan.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
По этой причине церковь никогда не прерывала своего литературно-публицистического служения, а именно издания книг и газет, а также вещательного служения.
for those reasons, the church has never ceased to pursue its ministry through the publications of the literary media ministry, like books and newspapers, and the broadcast ministry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: