Results for пускай translation from Russian to English

Пускай себе!
whatever!

Пускай родится
let the baby be born first

Пускай бьются.
Пускай бьются.

Пуск Пуска Пускай
even if today i am a nobody

Ну, так пускай едут
however, let them go.'

— Пускай, — сказал он.
then, weakly, expectantly, he rolled his head up and looked.

Пускай осиротеют его дети,
let his children be fatherlesse, and his wife a widowe.

Пускай поспорит со мной!
let them argue with me!

top ТИМО: Ну и пускай.
top timo: maybe not.

ЮХАНИ: Пускай, пускай.
juhani: all right.

Пускай ваш настрой будет
leave that situation feeling like

Кив, пускай они узнают всё
kiv, let 'em know

УРОК Не пускай все на самотек
lesson don’t leave things up to chance

Не пускай шамана и кулака.
do not let the shaman and the kulak.

Надя, пускай будет свадьба! А
nadya, let it be a wedding, okay

Галант или Хроноблокер пускай займется
gallant or clockblocker handles it.

Прегърни ме силно, не ме пускай
hold me like you'll never let me go

На Аллаха пускай полагаются верующие!
and in allah (alone) let the believers put their trust.

Запри двери и никого не пускай
lock your doors , and don’t let anyone in

- Пускай летит Мириамна, она девочка!
"let miriamne go - she's a girl!"