Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы развелись
we divorced
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
[Вы] развелись
[you, we, they] you are divorcing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои родители развелись
my folks got divorced
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В 2005 они развелись.
this marriage ended in divorce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В 1957 году они развелись.
they divorced in 1957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Другие развелись или овдовели
others are divorced or widowed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
У Тома родители развелись, так
tom's parents are divorced, right
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Позже они с мужем развелись
later they divorced
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Я слышал, Том с Мэри развелись
i heard that tom and mary got divorced
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он также развелись почетное законом
it also divorced honorable by law
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Родители разъехались , а потом развелись
my parents separated and then divorced
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои развелись, когда мне было 10 лет.
10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они развелись в течение нескольких месяцев
within months , they were divorced
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Родители развелись , когда мне было пять лет
my parents were divorced when i was five years old
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Том и Мэри развелись около трёх лет назад
tom and mary got divorced about three years ago
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои родители развелись, когда я был маленьким
my parents got divorced when i was young
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 Родители автора развелись в 1981 году.
2.1 the author's parents divorced in 1981.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сколько тебе было лет, когда твои родители развелись
how old were you when your parents got divorced
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда Кристин была ребёнком, её родители развелись.
she is an only child, and her parents divorced when she was a baby.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Её родители развелись через год после её рождения.
in 1962, one year after louis-dreyfus's birth, her parents divorced.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: