Results for разгруппировать translation from Russian to English

разгруппировать
ungroup

Разгруппировать
ungroup

Разгруппировать %o
ungroup %o

Разгруппировать невозможно
ungrouping not possible

Разгруппировать метафайл(ы)...
ungroup metafile(s)...

Разгруппировать графический объект
ungroup drawing objects

Группировать или разгруппировать ячейки
merge or dissociate cells

Невозможно разгруппировать все объекты рисунков!
it was not possible to ungroup all drawing objects.

Процедура может быть отменена при выделении группы объектов и исполнением команды Сервис Разгруппировать объекты.
the procedure can be reversed by selecting a group of stencils and select format ungroup.

- Команда Разгруппировать слои (ungroup layers) позволяет быстро извлечь слои из выбранной группы.
ungroup layers quickly separates layers from the selected group.

Сначала необходимо выбрать трассировку и разгруппировать ее. Для выбора нескольких объектов щелкните и перетащите этот инструмент чтобы нарисовать рамку вокруг объектов, Однако данный способ выделения будет трудно применить к этим объектам
i need to first select the trace and ungroup it. to select a number of objects i would normally click+drag and draw a marquee around the objects, however this method will be difficult with these objects, the rectangular marquee shape is limiting

Откройте контекстное меню и выберите команду \<emph\>Разгруппировать\</emph\>
open context menu - choose \<emph\>ungroup\</emph\>

Чтобы разгруппировать, перетащите заголовок столбца обратно в исходное положение (или щелкните правой кнопкой мыши на заголовке столбца и выберите ungroup (Разгруппировать) .
to ungroup, drag the column header back to its original position (or right-click the column header and select ungroup).

Выберите \<emph\>Данные - Группа и контур - Разгруппировать\</emph\>
choose \<emph\>data - group and outline - ungroup\</emph\>

\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Разгруппировать\"\>Разгруппировать\</link\>
\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"ungroup\"\>ungroup\</link\>