From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
раздражать
pover
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Раздражать людей.
e-commerce ????????? ?? ????? ???????? ??? ???? (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты начинаешь меня раздражать
you are beginning to annoy me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Что означает „ раздражать их
what ‘ irritating them ’ mean
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это будет раздражать всех нас
it'll be annoying for all of u
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Его некомпетентность начала всех раздражать
his incompetence began to irritate everyone
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Их секрет радости меня раздражать.
their secret joy is to irritate me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Естественно , что - то может раздражать
understandably , you may have to deal with some feelings of resentment
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Неужели мы решимся раздражать Господа
or ‘ are we inciting jehovah to jealousy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— Хорошо, мило, но начинает раздражать.
"ok, cute but could well become annoying.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Со временем это тоже может его раздражать
over time , your response could make him resentful
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно , мы не желаем раздражать людей
it is not our desire to offend people
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сначала может раздражать, но скоро привыкнешь
it might be annoying at first, but you'll get used to it soon
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Даже её начали раздражать такие возбуждённые слова
even narberal was getting annoyed listening to such agitated noise
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Им не следовало раздражать противников и спорить с ними
they were not to irritate opposers , nor were they to argue with opposer
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если сжиженная сущность не помогает, это может раздражать
'if the liquified essence didn't help then it might make things annoying
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Громкая музыка и громкий разговор могут раздражать их
loud music and conversation may upset them
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Но они продолжали грешить пред Ним и раздражать Всевышнего впустыне
yet they still went on to sin against him, to rebel against the most high in the desert
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Каким образом родители могут « раздражать своих детей
how is it that parents can ‘ irritate their children
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Достаточно просто раздражать большой бизнес и получить в морду
just annoy a big business and get fisted
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: