Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Разрабатываемый план реализации преимуществ имеет следующую структуру:
the benefits-realization plan is being developed under the following structure:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b) документ, разрабатываемый в качестве "нефакультативного протокола "
(b) instrument prepared as a “non-optional protocol”
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h. Проект устава Международного уголовного суда, разрабатываемый Комиссией международного права
h. international law commission draft statute for an international criminal tribunal
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ba 330 — надувной жилой орбитальный модуль, разрабатываемый компанией bigelow aerospace.
bigelow aerospace is developing the ba 330 module to mate with other spacecraft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Разрабатываемые программы/проекты
pipeline programmes/projects
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: